1 Zoti mbretëron, le të gëzojë toka!
Le të ngazëllejnë ujdhesat e shumta!
2 Reja e terri e mbështjellin,
drejtësia dhe e drejta themeli i fronit të tij.
3 Zjarr para tij,
armiqtë rreth e qark i djeg.
4 Vetëtimat e tij ndriçojnë botën;
e sheh toka e trandet!
5 Si dylli shkrihen malet para Zotit,
para Zotit të mbarë tokës.
6 Qiejt shpallin drejtësinë e tij,
të gjithë popujt kundrojnë lavdinë e tij.
7 U turpërofshin të gjithë ata që shtatoret adhurojnë,
ata që me idhujt mburren!
Adhurojeni Zotin gjithë ju perënditë!
8 E dëgjoi Sioni e u gëzua,
bijat e Judës u ngazëlluan,
për gjykimet e tua, o Zot.
9 Se ti, o Zot, je i Tejlarti mbi tërë tokën,
ti u lartësove shumë më tepër se gjithë perënditë.
10 O ju, që e doni Zotin, urrejeni të keqen!
Ai i ruan shpirtrat e besnikëve të tij
e prej dorës së të paudhëve i çliron.
11 Drita lindi për të drejtin
e gëzimi për zemërdrejtët.
12 Ngazëlleni, o të drejtë, në Zotin,
kujtoni e lavdëroni shenjtërinë e tij!
1 canticum
cantate Domino canticum novum quia mirabilia fecit
salvavit sibi dextera eius et brachium
sanctum eius
2 notum fecit Dominus salutare suum
in conspectu gentium revelavit iustitiam suam
3 recordatus est misericordiae suae et veritatis suae domui
Iacob
viderunt omnes fines terrae salutare Dei nostri
4 iubilate Domino omnis terra vociferamini et laudate et canite
5 cantate Domino in cithara in cithara et
voce carminis
6 in tubis et clangore bucinae iubilate coram rege Domino
7 tonet mare et plenitudo eius orbis et habitatores eius
8 flumina plaudent manu simul montes laudabunt
9 ante Dominum quia venit iudicare terram
iudicabit orbem in iustitia et populos in aequitatibus