1 Psalm i Davidit.
Alef
Te ti, o Zot, e lartësoj shpirtin tim,
Bet
2 te ti kam besim, o Perëndia im.
Mos lejo të turpërohem,
armiqtë e mi mos ngazëllefshin mbi mua.
Gimel
3 Mos u turpërofshin
gjithë sa shpresojnë te ti,
por turpi mbuloftë
ata që më kot bëjnë paudhësi.
Dalet
4 O Zot, dëftemë udhët e tua,
shtigjet e tua m'i mëso.
He
5 Udhëhiqmë në të vërtetën tënde
e më mëso,
Vau
se ti je Perëndia i shpëtimit tim,
te ti shpresoj tërë ditën.
Zain
6 Kujto, o Zot, përdëllimet e tua
dhe mirësitë e tua,
se janë prej amshimit.
Het
7 Mëkatet e rinisë sime mos i kujto,
e as shkeljet e mia,
por kujtomë me dashamirësi,
për hir të mirësisë sate, o Zot.
Tet
8 I mirë e i drejtë është Zoti,
prandaj u tregon udhën mëkatarëve.
Jod
9 Të përulurve u prin në drejtësi,
të përulurve ua mëson udhët e tij.
Kaf
10 Tërë udhët e Zotit
janë mirësi e besnikëri
për ata që ruajnë besëlidhjen
dhe dëshmitë e tij.
Lamed
11 Për hir të emrit tënd, o Zot,
fale fajin tim,
se i rëndë është.
Mem
12 Kush është njeriu që druan Zotin?
Atij do t'i mësojë
cilën udhë të zgjedhë.
Nun
13 Shpirti i tij do të jetojë mes të mirash,
pasardhësit e tij do të trashëgojnë dheun.
Samek
14 Zoti i këshillon ata që e druajnë,
ua bën të ditur besëlidhjen e tij.
Ain
15 Sytë i kam përherë drejt Zotit,
ai do të m'i çlirojë këmbët prej lakut.
Pe
16 Kthehu nga unë e mëshiromë,
se i vetmuar jam e i mjerë.
Cade
17 Hidhërimet e zemrës më janë shtuar,
nga fatkeqësitë e mia çliromë.
Kof
18 Shih vuajtjen dhe mundimin tim
e m'i fal të gjitha mëkatet.
Resh
19 Këqyri armiqtë e mi!
Sa shumë janë shtuar,
plot tërbim e mëri më urrejnë.
Sin
20 Ruaje shpirtin tim e më shpëto,
mos u turpërofsha, se te ti kërkova strehë.
Tau
21 Ndershmëria e drejtësia më mbrojtshin,
se te ti e kam varur shpresën.
22 Çliroje Izraelin, o Perëndi,
prej të gjitha pikëllimeve.
1 David
iudica me Deus quoniam ego in simplicitate mea ambulavi
et in Domino confidens non deficiam
2 proba me Domine et tempta me ure renes meos et cor meum
3 quia misericordia tua in conspectu oculorum meorum est
et ambulabo in veritate tua
4 non sedi cum viris vanitatis et cum superbis non ingrediar
5 odivi ecclesiam pessimorum et cum iniquis non sedebo
6 lavabo in innocentia manus meas
et circuibo altare tuum Domine
7 ut clara voce praedicem laudem et narrem omnia mirabilia tua
8 Domine dilexi habitaculum domus tuae
et locum tabernaculi gloriae tuae
9 ne auferas cum peccatoribus animam meam
cum viris sanguinum vitam meam
10 in quorum manibus scelus est
et dextera eorum repleta est muneribus
11 ego autem in simplicitate mea gradiar
redime me et miserere mei
12 pes meus stetit in recto
in ecclesiis benedicam Domino