Zoti mbron Sionin
1 Mjerë ata që zbresin në Egjipt për ndihmë,
që shpresën e kanë varur te kuajt,
që shpresojnë te qerret e shumta të luftës
dhe te kalorësit e shumtë në numër.
Nuk kthehen nga i shenjti i Izraelit,
Zotin nuk e kërkojnë.
2 Por edhe ai është i aftë
e do të sjellë fatkeqësi.
Fjalën e vet nuk do ta kthejë pas,
por do të ngrihet kundër shtëpisë së keqbërësve,
kundër ndihmës së atyre që bëjnë paudhësi.
3 Egjiptiani është njeri e jo Perëndi,
kuajt e tyre janë prej mishi e jo prej shpirti.
Kur ta shtrijë Zoti krahun e vet,
do t'i merren këmbët atij që do të jepte ndihmë,
ai që do të merrte ndihmë do të bjerë përtokë,
të gjithë së bashku do të marrin fund.
4 Sepse kështu më ka thënë Zoti:
Siç ulërin mbi prenë luani apo këlyshi i luanit,
kur i vërsulet turma e barinjve,
siç nuk tutet prej zërit të tyre
e as nuk struket prej zhurmës që bëjnë,
ashtu do të zbresë edhe Zoti i ushtrive,
për të luftuar në malin e Sionit
e në kodrinën e tij.
5 Siç fluturojnë zogjtë,
ashtu do ta mbrojë Zoti i ushtrive Jerusalemin,
do ta mbrojë e do ta çlirojë,
do ta kursejë e do ta shpëtojë.
6 Kthehuni sërish tek ai, o bij të Izraelit,
prej të cilit kaq shumë u larguat!
7 Atë ditë gjithkush do të flakë
idhujt e vet prej argjendi,
idhujt e vet prej ari,
që me duart tuaja mëkatare i punuat.
8 Asiria do të bjerë prej shpatës,
por jo prej shpatës së njeriut,
do ta përpijë shpata,
por jo shpata e vdekatarit.
Arratinë do të marrë para shpatës,
të rinjtë e saj skllevër pune do të bëhen.
9 Fortesën e saj do ta braktisin nga frika,
krerët e saj do të tmerrohen prej flamurit,
kumton Zoti, flaka e të cilit është në Sion,
furrnalta e të cilit, në Jerusalem.
1 vae qui descendunt in Aegyptum ad auxilium in equis sperantes
et habentes fiduciam super quadrigis quia multae sunt
et super equitibus quia praevalidi nimis
et non sunt confisi super Sanctum Israhel
et Dominum non requisierunt
2 ipse autem sapiens adduxit malum et verba sua non abstulit
et consurget contra domum pessimorum
et contra auxilium operantium iniquitatem
3 Aegyptus homo et non deus et equi eorum caro et non spiritus
et Dominus inclinabit manum suam
et corruet auxiliator et cadet cui praestatur auxilium
simulque omnes consumentur
4 quia haec dicit Dominus ad me
quomodo si rugiat leo et catulus leonis super praedam suam
cum occurrerit ei multitudo pastorum
a voce eorum non formidabit
et a multitudine eorum non pavebit
sic descendet Dominus exercituum
ut proelietur super montem Sion et super collem eius
5 sicut aves volantes sic proteget Dominus exercituum Hierusalem
protegens et liberans transiens et salvans
6 convertimini sicut in profundum recesseratis filii Israhel
7 in die enim illa abiciet vir idola argenti sui et idola auri sui
quae fecerunt vobis manus vestrae in peccatum
8 et cadet Assur in gladio non viri
et gladius non hominis vorabit eum
et fugiet non a facie gladii et iuvenes eius vectigales erunt
9 et fortitudo eius a terrore transibit
et pavebunt fugientes principes eius
dixit Dominus cuius ignis est in Sion et caminus eius in Hierusalem