1 Këngë shtegtimesh. E Solomonit.
Nëse nuk e ndërton Zoti shtëpinë,
më kot mundohen ndërtuesit.
Nëse nuk e ruan Zoti qytetin,
më kot rrinë zgjuar rojat.
2 Më kot ngriheni qëmenatë
e qëndroni zgjuar deri vonë,
për të ngrënë bukën e mundimit.
Se Zoti i jep atij që do,
edhe në gjumë.
3 Ja, bijtë janë trashëgimi prej Zotit,
fryti i barkut është shpërblimi i tij.
4 Si shigjetat në dorën e trimit,
ashtu janë bijtë e djalërisë.
5 Lum ai që e ka të mbushur kukurën me to,
se s'do të turpërohet, kur të flasë me armiqtë te porta.
1 Ὠιδὴ τῶν ἀναβαθμῶν.
Μακάριοι πάντες οἱ φοβούμενοι τὸν κύριον
οἱ πορευόμενοι ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ.
2 τοὺς πόνους τῶν καρπῶν σου φάγεσαι·
μακάριος εἶ, καὶ καλῶς σοι ἔσται.
3 ἡ γυνή σου ὡς ἄμπελος εὐθηνοῦσα
ἐν τοῖς κλίτεσι τῆς οἰκίας σου·
οἱ υἱοί σου ὡς νεόφυτα ἐλαιῶν
κύκλῳ τῆς τραπέζης σου.
4 ἰδοὺ οὕτως εὐλογηθήσεται ἄνθρωπος ὁ φοβούμενος τὸν κύριον.
5 εὐλογήσαι σε κύριος ἐκ Σιων,
καὶ ἴδοις τὰ ἀγαθὰ Ιερουσαλημ
πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς σου·
6 καὶ ἴδοις υἱοὺς τῶν υἱῶν σου.
εἰρήνη ἐπὶ τὸν Ισραηλ.