Bijtë e Davidit
1 Këta janë bijtë e Davidit që i lindën në Hebron: Amnoni, i parëlinduri prej Ahinoamës nga Izreli, i dyti Danieli, nga Abigajla prej Karmeli, 2 i treti Absalomi, biri i Makës, së bijës së Talmait, mbretit të Geshurit, i katërti Adonjahu, biri i Hagitës, 3 i pesti Shefatjahu i Abitalës, i gjashti Itreami, prej Eglasë, gruas së vet. 4 Gjashtë i lindën në Hebron. Ai mbretëroi atje për shtatë vjet, ndërsa në Jerusalem mbretëroi tridhjetë e tre vjet. 5 Në Jerusalem i lindën këta: Shimeai, Shobabi, Natani, Solomoni, të katërt prej Batshuasë , bijës së Amielit, 6 pastaj Ibhari, Elishamai, Elifeleti, 7 Nogahu, Nefegu, Jafiai, 8 Elishamai, Eliadai, Elifeleti, pra nëntë. 9 Të gjithë ishin bij të Davidit, pa bijtë e shemrave. Për motër kishin Tamarën.
10 Biri i Solomonit qe Rehoboami, që pati për bir Abijahun, që pati për bir Asain, që pati për bir Joshafatin, 11 që pati për bir Joramin, që pati për bir Ahazjahun, që pati për bir Joashin, 12 që pati për bir Amacjahun, që pati për bir Azarjahun, që pati për bir Jotamin, 13 që pati për bir Ahazin, që pati për bir Ezekinë, që pati për bir Manaseun, 14 që pati për bir Amonin, që pati për bir Josinë. 15 Bijtë e Josisë ishin i parëlinduri, Jonatani, i dyti Jehojakimi, i treti Sedekia, i katërti Shalumi. 16 Bijtë e Jehojakimit, Jehonjahu, biri i tij, që pati për bir Sedekinë. 17 Bijtë e Jehonjahut, të robëruarit, Shealtieli, 18 Malkirami, Pedajahu, Shenacari, Jekamiahu, Hoshamai e Nedabjahu. 19 Bijtë e Pedajahut, Zorobabeli e Shimei. Bijtë e Zorobabelit, Meshulami e Hananiahu, që patën për motër Shelomitën, 20 Hashubahu, Oheli, Berekjahu, Hasadiahu e Jushab Hesedi, pra pesë. 21 Bijtë e Hananiahut, Pelatiahu, që pati për bir Jeshajahun, që pati për bir Refajahun, që pati për bir Arnanin, që pati për bir Abdinë, që pati për bir Shekanjahun. 22 Bijtë e Shekanjahut, Shemajahu. Bijtë e Shemajahut, Hatushi, Igali, Barjahu, Nearjahu e Shafati, pra gjashtë. 23 Bijtë e Nearjahut, Eljoenai, Ezekia e Azrikami, pra tre. 24 Bijtë e Eljoenait, Hodavjahu, Eliashibi, Pelajahu, Akubi, Johanani, Delajahu e Ananiu, pra shtatë.
1 Καὶ οὗτοι ἦσαν υἱοὶ Δαυιδ οἱ τεχθέντες αὐτῷ ἐν Χεβρων· ὁ πρωτότοκος Αμνων τῇ Αχινααμ τῇ Ιεζραηλίτιδι, ὁ δεύτερος Δανιηλ τῇ Αβιγαια τῇ Καρμηλίᾳ, 2 ὁ τρίτος Αβεσσαλωμ υἱὸς Μωχα θυγατρὸς Θολμαι βασιλέως Γεδσουρ, ὁ τέταρτος Αδωνια υἱὸς Αγγιθ, 3 ὁ πέμπτος Σαφατια τῆς Αβιταλ, ὁ ἕκτος Ιεθρααμ τῇ Αγλα γυναικὶ αὐτοῦ. 4 ἓξ ἐγεννήθησαν αὐτῷ ἐν Χεβρων, καὶ ἐβασίλευσεν ἐκεῖ ἑπτὰ ἔτη καὶ ἑξάμηνον. καὶ τριάκοντα καὶ τρία ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν Ιερουσαλημ, 5 καὶ οὗτοι ἐτέχθησαν αὐτῷ ἐν Ιερουσαλημ· Σαμαα, Σωβαβ, Ναθαν καὶ Σαλωμων, τέσσαρες τῇ Βηρσαβεε θυγατρὶ Αμιηλ, 6 καὶ Ιβααρ καὶ Ελισαμα καὶ Ελιφαλετ 7 καὶ Ναγε καὶ Ναφαγ καὶ Ιανουε 8 καὶ Ελισαμα καὶ Ελιαδα καὶ Ελιφαλετ, ἐννέα. 9 πάντες υἱοὶ Δαυιδ πλὴν τῶν υἱῶν τῶν παλλακῶν, καὶ Θημαρ ἀδελφὴ αὐτῶν.
10 Υἱοὶ Σαλωμων· Ροβοαμ, Αβια υἱὸς αὐτοῦ, Ασα υἱὸς αὐτοῦ, Ιωσαφατ υἱὸς αὐτοῦ, 11 Ιωραμ υἱὸς αὐτοῦ, Οχοζια υἱὸς αὐτοῦ, Ιωας υἱὸς αὐτοῦ, 12 Αμασιας υἱὸς αὐτοῦ, Αζαρια υἱὸς αὐτοῦ, Ιωαθαν υἱὸς αὐτοῦ, 13 Αχαζ υἱὸς αὐτοῦ, Εζεκιας υἱὸς αὐτοῦ, Μανασσης υἱὸς αὐτοῦ, 14 Αμων υἱὸς αὐτοῦ, Ιωσια υἱὸς αὐτοῦ. 15 καὶ υἱοὶ Ιωσια· πρωτότοκος Ιωαναν, ὁ δεύτερος Ιωακιμ, ὁ τρίτος Σεδεκια, ὁ τέταρτος Σαλουμ. 16 καὶ υἱοὶ Ιωακιμ· Ιεχονιας υἱὸς αὐτοῦ, Σεδεκιας υἱὸς αὐτοῦ. 17 καὶ υἱοὶ Ιεχονια-ασιρ· Σαλαθιηλ υἱὸς αὐτοῦ, 18 Μελχιραμ καὶ Φαδαιας καὶ Σανεσαρ καὶ Ιεκεμια καὶ Ωσαμω καὶ Δενεθι. 19 καὶ υἱοὶ Σαλαθιηλ· Ζοροβαβελ καὶ Σεμεϊ. καὶ υἱοὶ Ζοροβαβελ· Μοσολλαμος καὶ Ανανια, καὶ Σαλωμιθ ἀδελφὴ αὐτῶν, 20 καὶ Ασουβε καὶ Οολ καὶ Βαραχια καὶ Ασαδια καὶ Ασοβαεσδ, πέντε. 21 καὶ υἱοὶ Ανανια· Φαλλετια, καὶ Ισαια υἱὸς αὐτοῦ, Ραφαια υἱὸς αὐτοῦ, Ορνα υἱὸς αὐτοῦ, Αβδια υἱὸς αὐτοῦ, Σεχενια υἱὸς αὐτοῦ. 22 καὶ υἱὸς Σεχενια· Σαμαια. καὶ υἱοὶ Σαμαια· Χαττους καὶ Ιωηλ καὶ Μαρι καὶ Νωαδια καὶ Σαφαθ, ἕξ. 23 καὶ υἱοὶ Νωαδια· Ελιθεναν καὶ Εζεκια καὶ Εζρικαμ, τρεῖς. 24 καὶ υἱοὶ Ελιθεναν· Οδουια καὶ Ελιασιβ καὶ Φαλαια καὶ Ακουν καὶ Ιωαναν καὶ Δαλαια καὶ Ανανι, ἑπτά.