Krie e parë
1 Simeon Petrua, ropi e apostolli i Iisu Hristoit, mb’ata që të tillënë kanë marrë bara mbë nevet me short besënë me të drejtë të Perndisë sanë e të Sotirit Iisu Hristoit.
2 Le të shtonetë mbë juvet dhurëtia e paqi me anë të njohëjësë Perndisë e të Iisu Hristoit Zotit sonë.
3 Sikundrë na ka dhëruarë nevet fuqi e Perndisë tij ato punëra që bëjënë për jetë e për evsevi me anë të njohëjësë atij që na thirri për nder të tij e për të mirë.
4 Me mes t’ature ka bërë ndër nevet dhurëtira të nderçura e të mëdha të taksura, që me anë të këture të bëni pjesëtarë të fisit së Perndisë me t’ikurë nga prishëja që është ndë jetë për dëshërime.
5 Ndashti adha juvet me çdo të shpejtë tuke punuarë bashkoni ndë besë tuaj punërat’ e mira, e ndë punëra të mira, pa, të dijturitë.
6 E ndë të dijturë, pa, engratinë, e ndë engrati durimnë, e ndë durim, pa, besën’ e mirë,
7 E ndë besë të mirë pa, miqësin’ e vëllazërisë, e ndë miqësi të vëllazërisë dashurinë.
8 Sepse kur janë këto punëra bashkë me juvet, e venë tuke shtuarë, do të mos lënë mbrazëtë e të papemmë ndër ju të njohurit’ e Zotit sënë Iisu Hristoit.
9 Sese ai që s’ka këto punëra ësht’ i verbërë, e mbill sinë, e haroi që është qëruarë nga fajet’ e tij të lashtatë.
10 Pra andaj më tepër, vëllazër, nxitoni ta bëni të vërtetë të thirrturitë, e të cgjedhuritë tuaj, sepse kur të bëni kështu, do të mos fëjeni kurrë.
11 Sepse kështu do t’u hapetë shumë juvet udha e së hijturit ndë mbretëri të pasosurë të Zotit sonë e Sotirit Iisu Hristoit.
12 Andaj do të mos përtoj që t’u bie ndër mënd juvet kurdo për këto, ndonëse i diji e jeni stereosur ndë këtë të vërtetë.
13 Po unë silloisem se është pun’ e mirë, ngjera sa jam unë ndë këtë tendë t’u çuaj juvet me të kujtuarë.
14 Sepse e dimë mirë që shpejt do të lë tendënë time, sikundrë më dëftoi mua Zoti inë Iisu Hristoi.
15 Po do të bëj që edhe pas mortit sim të mundni juvet të kujtoni kurdo këto punëra.
16 Sepse tuke vaturë pas prallavet stolisurë t’ëmblio, u bëm juvet të njohëtë fuqin’ e t’ardhurit’ së Zotit sonë Iisu Hristoit, po si pam me si tëna madhështin’ e tij.
17 Sepse ai si mori nga Perndia e babai nder e lëvdim, sepse cbriti mbë të nga nderi i shum’ i madh i tili zë: Kij është biri im i dashuri, mb’atë jam unë i prëjturë.
18 E atë zë e digjuam nevet që erdhi nga Qielltë, kur jeshëm me të bashkë ndë Shënjt Mal.
19 Ma kemi më të paluajturë kuvëndn’ e profitëvet, mb’atë bëni mirë që viri veshnë si mbë llambadhë që feks ndë vënd t’errëtë, ngjera sa të hapjë dita e të dalë Ulli i mëngjesit ndë zëmëra tuaj.
20 Të diji protoparë këtë se çdo profiti e kartësë, nukë ka të ksijisurë të veçë.
21 Sepse jo me të dashurë të njeriut u pru ndonjëherë profiti, po njerëzitë shënjtorët’ e Perndisë, u anangasnë nga Shënjti Shpirt e folë.
1 Simon Petrus servus et apostolus Iesu Christi
his qui coaequalem nobis sortiti sunt fidem
in iustitia Dei nostri et salvatoris Iesu Christi
2 gratia vobis et pax adimpleatur
in cognitione Domini
nostri
3 quomodo omnia nobis divinae virtutis suae
quae ad vitam et pietatem donata est
per cognitionem eius qui vocavit nos propria gloria et virtute
4 per quae maxima et pretiosa nobis promissa
donavit
ut per haec efficiamini divinae consortes naturae
fugientes eius quae in mundo est concupiscentiae corruptionem
5 vos autem curam omnem subinferentes
ministrate in fide vestra virtutem in virtute autem scientiam
6 in scientia autem abstinentiam in abstinentia autem patientiam
in patientia autem pietatem
7 in pietate autem amorem fraternitatis
in amore autem fraternitatis caritatem
8 haec enim vobis cum
adsint et superent
non vacuos nec sine fructu vos constituent
in Domini nostri Iesu Christi cognitione
9 cui enim non praesto sunt haec caecus est et manu temptans
oblivionem accipiens purgationis veterum suorum delictorum
10 quapropter fratres magis satagite
ut per bona opera certam vestram vocationem et electionem faciatis
haec enim facientes non peccabitis aliquando
11 sic enim abundanter ministrabitur vobis introitus
in aeternum regnum Domini nostri et salvatoris Iesu Christi
12 propter quod incipiam vos semper commonere de his
et quidem scientes et confirmatos in praesenti veritate
13 iustum autem arbitror quamdiu sum in hoc tabernaculo
suscitare vos in commonitione
14 certus quod velox est depositio tabernaculi mei
secundum quod et Dominus noster Iesus Christus significavit mihi
15 dabo autem operam et frequenter habere vos post obitum meum
ut horum memoriam faciatis
16 non enim doctas fabulas secuti
notam fecimus vobis Domini nostri Iesu Christi
virtutem et praesentiam
sed speculatores facti illius magnitudinis
17 accipiens enim a Deo Patre honorem et gloriam
voce delapsa ad eum huiuscemodi a magnifica gloria
hic est Filius meus dilectus
in quo mihi conplacui
18 et hanc vocem nos audivimus de caelo adlatam
cum essemus cum ipso in monte sancto
19 et habemus firmiorem propheticum sermonem
cui bene facitis adtendentes
quasi lucernae lucenti in caliginoso loco
donec dies inlucescat
et lucifer oriatur in cordibus vestris
20 hoc primum intellegentes
quod omnis prophetia scripturae propria interpretatione non fit
21 non enim voluntate humana adlata est aliquando prophetia
sed Spiritu Sancto inspirati locuti sunt sancti Dei homines