Mbë të parinë kënkëtuar, mbi All-tashhith, Miktam i Dhavidhit, kur iku nga syt’ e Saullit ndë shpellë.
1 Përdëlle-më, o Perëndi, përdëlle-më, se shpirti im vu shpëresënë mbë ty, edhe mbë hijen’ e fletëvet tua do të shpërenj, gjer sa të shkonjë pa-udhëria.
2 Do t’i thërres Perëndisë lartë, Perëndisë që më bën mirë.
3 Do të dërgonjë prej qiellit, edhe do të më shpëtonjë; do të çpërnderonjë atë që rri me gojë hapëtë të më përpijë. Sellah. Perëndia do të dërgonjë përdëllimn’ e ti edhe të vërtetën’e ti.
4 Shpirti im është ndërmiet leonësh, dergjem (ndërmiet) të bijet njierëzet që ndizenë flakë, dhëmbët e atyreve janë armë e shigjeta, edhe gjuh’ e atyreve thikë e hollë.
5 Lartohu mbi qiejt, o Perëndi, lavdia jote qoftë mbë gjithë dhenë.
6 Bënë gati kurth për këmbët e mia, edhe shpirti im u kërrus poshtë; mihnë gropë përpara meje, po ranë mb’atë. Sellah.
7 Zëmëra ime është gati, o Perëndi, zëmëra ime është gati, do të këndonj e të psall.
8 Çohu lavdia ime, çohu, psalltir e qitharë, do të cgjonem me natë.
9 Do të të lavduronj ndër llauze, o Zot, do të të psall ndër kombe.
10 Se përdëllimi yt u madhua gjer më qiej, edhe e vërteta jote gjer mbë ret.
11 Lartohu përmbi qiejt, o Perëndi, lavdia jote qoftë mbë gjithë dhenë.
1 victori ut non disperdas David humilem et simplicem
2 si vere utique iustitiam loquimini recta iudicate filii hominum
3 etenim in corde iniquitates operamini
in terra iniquitatis manus vestras adpendite
4 alienati sunt peccatores a vulva
erraverunt ab utero loquentes mendacium
5 furor eorum sicut furor serpentis
sicut reguli surdi obturantis aurem suam
6 ut non audiat vocem murmurantium
nec incantatoris incantationes callidas
7 Deus excute dentes eorum ex ore eorum
molares leonum confringe Domine
8 dissolvantur quasi aquae quae defluent
intendet arcum suum donec conterantur
9 quasi vermis tabefactus pertranseant
quasi abortivum mulieris quod non vidit solem
10 antequam crescant spinae vestrae in ramnum
quasi viventes quasi in ira tempestas rapiet eas
11 laetabitur iustus cum viderit ultionem
pedes suos lavabit in sanguinem impii
12 et dicet homo vere fructus est iusto
vere est Deus iudicans in terra