Kënk’ e shkallëvet.
1 Ngre syt’ e mi ndë malet, nga do të vinjë ndihma ime.
2 Ndihma ime (vien) prej Zotit, që bëri qielln’ edhe dhenë.
3 Nukë do të lërë të tundetë këmba jote, as nukë do të dremitnjë ay që të ruan.
4 Na ndek nukë do të dremitnjë, as nukë do të flerë ay që ruan Israillë.
5 Zoti është ruajtësi yt, Zoti është mbulesa jote mbë dorët tënde të diathtënë.
6 Ditënë dielli nukë do të diegë, as hëna natënë.
7 Zoti do të të ruanjë prej ç’do të keqeje, ay do të të ruanjë shpirtinë tënt.
8 Zoti do të ruanjë të dalëtë tënt e të ryrët tënt, që tani e gjithë jetënë.
1 canticum graduum David
laetatus sum eo quod dixerint mihi
in domum Domini ibimus
2 stantes erant pedes nostri in portis tuis Hierusalem
3 Hierusalem quae aedificaris ut civitas
cuius participatio eius simul
4 quia ibi ascenderunt tribus tribus Domini
testimonium Israhel ad confitendum nomini Domini
5 quia ibi sederunt sedes in iudicio sedes domui David
6 rogate pacem Hierusalem sit bene his qui diligunt te
7 sit pax in muris tuis abundantia in domibus tuis
8 propter fratres meos et amicos meos loquar pacem tibi
9 propter domum Domini Dei nostri
quaeram bona tibi