Ngjallja
(Mk 16.1-8Lk 24.1-12Gjn 20.1-10)1 Pas së shtunës, në mëngjes herët, Maria Magdalena dhe Maria tjetër erdhën për të parë varrin. 2 Papritur ra një tërmet i fortë dhe një engjëll i Zotit zbriti nga qielli, rrokullisi gurin e u ul mbi të. 3 Fytyra e engjëllit shndriste si vetëtima e rrobat i kishte të bardha si dëbora. 4 Rojat i zuri një frikë aq e madhe, saqë u drodhën e mbetën si të vdekur. 5 Engjëlli foli e u tha grave: «Mos kini frikë! E di se po kërkoni Jezuin, të kryqëzuarin. 6 Nuk është këtu, se ai u ngjall siç pati thënë. Ejani e shihni vendin ku qe vënë .
7 Shkoni shpejt e u thoni dishepujve të tij se ai u ngjall prej të vdekurve dhe se do të shkojë përpara jush në Galile. Atje do ta shihni. Këto kisha për t'ju thënë».
8 Ato u larguan me të shpejtë nga varri dhe plot frikë e gëzim të madh vrapuan për të lajmëruar dishepujt. 9 Dhe ja, Jezui u doli përpara e u tha: «Ju përshëndes!». Ato iu afruan, i rrokën këmbët dhe e adhuruan. 10 Atëherë Jezui u tha: «Mos kini frikë! Shkoni e u thoni vëllezërve të mi të shkojnë në Galile. Atje do të më shohin».
Dëshmia e rojave
11 Ndërsa gratë ishin rrugës, disa roja shkuan në qytet e u treguan kryepriftërinjve gjithçka që kishte ndodhur. 12 Kryepriftërinjtë e pleqtë u mblodhën e pasi ranë në një mendje, u dhanë ushtarëve një shumë të madhe parash 13 e u thanë: «Ju duhet të thoni se dishepujt e tij erdhën gjatë natës kur ju po flinit dhe e vodhën trupin e tij. 14 Po ta marrë vesh qeveritari, do ta bindim ne e nuk do të lejojmë që ju të ndëshkoheni». 15 Ata morën paratë e bënë siç i mësuan.
Kështu këto fjalë janë përhapur ndër judenjtë deri në ditët e sotme.
Porosia
(Mk 16.14-18Lk 24.36-49Gjn 20.19-23Vp 1.6-8)16 Të njëmbëdhjetë dishepujt shkuan në Galile, në malin që u kishte thënë Jezui. 17 Kur e panë Jezuin, e adhuruan, por disa prej tyre dyshuan. 18 Jezui iu afrua e u tha: «Mua më është dhënë çdo pushtet në qiell e në tokë, 19 prandaj shkoni e mësojini të gjitha kombet dhe pagëzojini në emër të Atit, të Birit e të Shpirtit të shenjtë. 20 Mësojini të zbatojnë gjithë sa ju kam urdhëruar. Dhe ja, unë jam me ju të gjitha ditët, deri në mbarim të botës».
Krie XXVIII.
1 E t𝑒 s̆tun𝑒 mbr𝑒ma, me t𝑒 díj𝑒turit e s𝑒 pár𝑒s𝑒 dit𝑒 e jav𝑒s, jerδi Maríeja Maddalena, e jatra Maríe, t𝑒 s̆íχi𝑒n varrin.
2 E s̆i kle nj𝑒 terremot’ i maθ𝑒. Se nj𝑒 𝑒ngj𝑒χ i Tinzóti, ts̆𝑒 u‐sdrip𝑒 ka kjíeγia, si u‐kjas𝑒, prori gurin ka dera, e u‐uj𝑒 mbi até :
3 E is̆ fákjia e tîγj𝑒 si s̆krep𝑒tim𝑒, eδé e vés̆ura e tîγj𝑒 si sbor𝑒.
4 E p𝑒r drên e tîγj𝑒 u‐driδ𝑒n atá ts̆𝑒 rúaij𝑒n, e u‐bûn𝑒 si t𝑒 vdékur𝑒.
5 E é ngj𝑒γi u‐p𝑒rgjekj𝑒, e i θa grâvet: Mos tré mbiχj𝑒 jû: p𝑒rtsé e dî se k𝑒rkoni Dz̆esúin, ts̆𝑒 kle vunn𝑒 ngrikj𝑒:
6 Ng’ ê ktu: se u‐ngre, as̆tú si e θa. Éjani, s̆íχ𝑒ni vendin, te ku is̆ vunn𝑒 Zoti.
7 E jéts𝑒ni mevrap𝑒 t’ i θoni dis̆ípuj𝑒vet e tîγj𝑒 se u‐ngjâχ𝑒 ka t𝑒 vdékurit𝑒: e is̆t e vete p𝑒rpara jûs̆𝑒 nd𝑒 Galilê: atjé kat’ e s̆iχni. Ši ju e θas̆𝑒.
8 E t𝑒 dal𝑒t s̆péit𝑒 ka varri me drê, e me χarê e maδe, rroδ𝑒n t’ ia rr𝑒fíeij𝑒n dis̆ípuj𝑒vet tîγj𝑒.
9 E si ató véij𝑒n t’ ia rr𝑒fíeij𝑒n dis̆ípuj𝑒vet, s̆i se Dz̆esúi vate p𝑒rpara atire, e i θa: Fálem𝑒 juve. Eδé ató t𝑒 kjásurit, i rr𝑒mbíen ké mb𝑒t𝑒, e e proskjinis𝑒n.
10 Aχiérna θot atire Dz̆esúi: Mos tré mbiχj𝑒. Jéts𝑒ni t’ i θoni vγéz𝑒rvet tim𝑒, t𝑒 vên𝑒 nd𝑒 Galilê, e atjé kat𝑒 m𝑒 s̆óχ𝑒j𝑒n𝑒.
11 E t𝑒 váturit ató, s̆i ndonjé ka atá t𝑒 kustóδi𝑒s𝑒 si jerδ𝑒n te χora, rr𝑒fíej𝑒tin t𝑒 pár𝑒vet e príftravet gjiθ ató ts̆𝑒 streks𝑒n.
12 E si u‐mbjoδ𝑒n bas̆k𝑒 me plékj𝑒t𝑒, e mbáitin kundzij𝑒, δan𝑒 burî rr𝑒gj𝑒ndi us̆torvet,
13 Tue θ𝑒n𝑒: Θoni se dis̆ipuj𝑒t’ e tîγj𝑒 nat𝑒n jerδ𝑒n, e e voδ𝑒n, kur𝑒 na flé ij𝑒m𝑒.
14 E n𝑒 u‐dz𝑒fs̆it kî s̆𝑒rbes𝑒 ka i pari i véndit𝑒, na kat’ i mblónj𝑒m𝑒 kríet, e kat𝑒 ju bé nj𝑒m𝑒 t𝑒 rrini pa drê.
15 E atá, t𝑒 marr𝑒t 𝑒rrgj𝑒ndin, bûn𝑒 si klen𝑒 mpsúar𝑒. E u‐dzû kjô fjal𝑒 ka Dz̆uδénj𝑒t𝑒, njera te dita e sóts̆𝑒me.
16 E t𝑒 nj𝑒mb𝑒δiét𝑒 dis̆ípuj𝑒t𝑒 van𝑒 nd𝑒 Galilê mbi malin, ts̆𝑒 Dz̆esúi i urδurói.
17 E si pân até e proskjinis𝑒n: po ditsá skudzóij𝑒n.
18 E kjásur𝑒 Dz̆esúi foli atíreve, tue θ𝑒n𝑒: U‐δa mua gjiθ𝑒 porosía nd𝑒 kjíeχ e mbi δéun.
19 Andái jéts𝑒ni e mpsoni gjiθ𝑒 gjíndet𝑒: tue pagzúar𝑒 atá te ém𝑒ri i t𝑒 Játit𝑒, e t𝑒 Birit𝑒, e t𝑒 Špirtit𝑒 s̆éit𝑒:
20 Eδé tue mpsúar𝑒 atá t𝑒 rúaj𝑒n𝑒 gjiθ𝑒 sâ ju kam urδurúar𝑒: e s̆i ú jam𝑒 me jû gjiθ𝑒 dit𝑒n e dit𝑒s𝑒, njera te t𝑒 sósurit e jet𝑒s. Amín.