Kank’ e shkallëvet.
1 Shumë herë më luftuenë çë ndë dielmëni t’eme, le të thotë tashti Israeli;
2 shumë herë më luftuenë çë ndë dielmëni t’eme, por nukë më muntnë.
3 Bujqitë lëvruenë mbi shpinët t’eme, banë të gjata hulliat’ e veta.
4 Zoti asht’ i dreitë: këputi litarët e të pa-besëvet.
5 U turpënofshin’ e u këthefshinë mbrapazë, gjith’ ata qi kanë mëni Sionënë.
6 U bafshinë porsi bari dhomavet, qi thahetë, çë pa shkulunë,
7 prei të cillit korrësi nukë mbush dorën’ e vet, as lidhësi dorëzavet krahin’ e vet,
8 kaqi sa udhëtarëtë s’kanë me thanë: Bekimi i Zotit qoftë mbi ju, u bekoimë mb’emënit të Zotit.
1 canticum graduum
De profundis clamavi ad te Domine
2 Domine exaudi vocem meam
fiant aures tuae intendentes in vocem deprecationis meae
3 si iniquitates observabis Domine
Domine quis sustinebit
4 quia apud te propitiatio est
propter legem tuam sustinui te Domine
sustinuit anima mea in verbum eius
5 speravit anima mea in Domino
6 a custodia matutina usque ad noctem
speret Israhel in Domino
7 quia apud Dominum misericordia et copiosa apud eum redemptio
8 et ipse redimet Israhel ex omnibus iniquitatibus eius