1 in finem pro torcularibus filiis Core psalmus
2 Quam dilecta tabernacula tua Domine virtutum
3 concupiscit et defecit anima mea in atria Domini
cor meum et caro mea exultavit in Deum vivum
4 etenim passer invenit ÷sibi: domum
et turtur nidum sibi ubi ponat pullos suos
altaria tua Domine virtutum rex meus et Deus meus
5 beati qui habitant in domo tua
in saecula saeculorum laudabunt te diapsalma
6 beatus vir cui est auxilium abs te
ascensiones in corde suo disposuit
7 in valle lacrimarum in loco quem posuit
8 etenim benedictiones dabit legis dator
ibunt de virtute in virtutem videbitur Deus deorum in Sion
9 Domine Deus virtutum exaudi orationem meam
auribus percipe Deus Iacob diapsalma
10 protector noster aspice Deus
et respice in faciem christi tui
11 quia melior est dies una in atriis tuis super milia
elegi abiectus esse in domo Dei mei
magis quam habitare in tabernaculis peccatorum
12 quia misericordiam et veritatem ÷diligit: Deus
gratiam et gloriam dabit Dominus
13 non privabit bonis eos qui ambulant in innocentia
Domine virtutum beatus vir qui sperat in te
Kënkë psallmë e Asafit.
1 O Perëndi, mos u resht, mos hesht, edhe mos pusho, o Perëndi.
2 Sepse shih arëmiqt’ e tu ndek bënjënë gjam, edhe ata që të kanë mëri ngritnë krye.
3 Bënë këshillë të keqe kundrë llauzit tënt, edhe këshilluanë kundrë shënjtorëvet tu.
4 Thanë: Ejani, e le të shuajmë ata nga kombi, edhe emër’ i Israillit le të mos kujtonetë më.
5 Se bënë këshillë me një mëndëje bashkë, lithnë fjalë kundrë teje.
6 Tendat’ e Edhomit, edhe Ismailitëtë, Moavi edhe Agarianëtë,
7 Gevalli edhe Amonni, edhe Amalliku, Filistenjtë bashkë me ata që rrinë ndë Tyrë.
8 Po edhe Assuri u bashkua me ata, ndihnë të bijet Llotit. Sellah.
9 Bënu-a si Madhianitet, si Sisarajt, si Jakovit ndë përrua të Kishonit,
10 (të cilëtë) humpnë ndë En-dhor, u bënë si plehe ndë dhet.
11 Bën urdhëratësit’ e atyre posi Orivë, e Zivë, e Zeveenë, e Sallmananë, gjithë të parët’ e atyre,
12 të cilëtë thanë: Le të trashëgojmë për vete shënjtëroren’ e Perëndisë.
13 O Perëndia im, bën-i ata posi rotovillë, posi kashtë përpara erësë.
14 Posi ziar që diek pyllë, edhe posi flakë që përcëllon maletë.
15 Kështu përzër-i me erë të fortë, edhe përzie-i me zëmërimnë tënt.
16 Mbush-u faqetë me çpërnderim, edhe kanë për të kërkuarë emrinë tënt, o Zot.
17 U turpërofshin’ e u përziefshinë ndë jetë të jetësë, edhe u turpërofshin’ e humpshinë.
18 Edhe le të ngjohënë, se ti e ke emrinë Zot, ti vetëmë je i lartë mbë gjithë dhenë.