1 tituli inscriptio ipsi David
Conserva me Domine quoniam in te speravi
2 dixi Domino Dominus meus es tu
quoniam bonorum meorum non eges
3 sanctis qui sunt in terra eius
mirificavit ※mihi: omnes voluntates meas in eis
4 multiplicatae sunt infirmitates eorum postea adceleraverunt
non congregabo conventicula eorum de sanguinibus
nec memor ero nominum eorum per labia mea
5 Dominus pars hereditatis meae et calicis mei
tu es qui restitues hereditatem meam mihi
6 funes ceciderunt mihi in praeclaris
etenim hereditas mea praeclara est mihi
7 benedicam Domino qui tribuit mihi intellectum
insuper et usque ad noctem increpaverunt me renes mei
8 providebam Dominum in conspectu meo semper
quoniam a dextris est mihi ne commovear
9 propter hoc laetatum est cor meum et exultavit lingua mea
insuper et caro mea requiescet in spe
10 quoniam non derelinques animam meam in inferno
non dabis sanctum tuum videre corruptionem
notas mihi fecisti vias vitae adimplebis me laetitia cum vultu tuo
delectatio in dextera
tua usque in finem
Psallm’ e Davidit.
1 Zot, kush ka me ndenjunë ndë tendët tande? A kush ka me ndenjunë ndë malt të shenjtënisë s’ate?
2 Ai qi ecën dreitë, edhe punon dreitëni, edhe flet të vërtetënë ndë zemërë të vet.
3 I cilli nukë përflet me gjuhë të vet, as nuk’ i ban keq fëqinjësë vet, as nukë pret shpërderim për të afërmin’ e vet.
4 I keqi nukë zihetë për gja përpara sysh ati, por nderon ata qi kanë frikë Zotinë, i cilli i përgjirohetë të afërmit vet, edhe s’del prei fjalësë.
5 Nuk’ ep argjandin’ e vet me kamatë, as nukë merr dhunëtia kundrë të pa-fajmit. Ai qi ban këto s’ka me u tundunë për gjithë jetënë.