1 Paulus et Silvanus et Timotheus ecclesiae Thessalonicensium
in Deo Patre nostro et Domino Iesu Christo
2 gratia vobis et pax a Deo Patre nostro et Domino Iesu Christo
3 gratias agere debemus Deo semper pro vobis fratres
ita ut dignum est
quoniam supercrescit fides vestra
et abundat caritas uniuscuiusque omnium vestrum in invicem
4 ita ut et nos ipsi in vobis gloriemur in ecclesiis Dei
pro patientia vestra et fide in omnibus persecutionibus
vestris
et tribulationibus quas sustinetis
5 in exemplum iusti iudicii Dei
ut digni habeamini regno Dei pro quo et patimini
6 si tamen iustum est apud Deum
retribuere tribulationem his qui vos
tribulant
7 et vobis qui tribulamini requiem nobiscum
in revelatione Domini Iesu
de caelo cum angelis virtutis eius
8 in flamma ignis dantis vindictam his qui non noverunt Deum
et qui non oboediunt evangelio Domini nostri Iesu
9 qui poenas dabunt in interitu aeternas
a facie Domini et a gloria virtutis eius
10 cum venerit glorificari in sanctis suis
et admirabilis fieri in omnibus qui crediderunt
quia creditum est testimonium nostrum super vos in die illo
11 in quo etiam oramus semper pro vobis
ut dignetur vos vocatione sua Deus
et impleat omnem voluntatem bonitatis et opus fidei in virtute
12 ut clarificetur nomen Domini nostri Iesu Christi in vobis
et vos in illo secundum gratiam Dei nostri et Domini Iesu Christi
Krie e parë
1 Pavllua, e Silluanoi, edhe Timotheoi, mbë Qishë të Seleniklivet, mbë Perndinë babanë tënë, e mbë Zonë Iisu Hristonë.
2 Dhurëti mbë juvet e paq nga Perndia babai inë, edhe nga Zoti Iisu Hristoi.
3 Duhetë që t’apëmë nevet kurdo efharisti Perndisë për juvet, vëllazër, sikundrë ka hie, sepse besa juaj vete sa më shumë tuke rriturë, e shtonetë dashuria e cilitdo nga jush mbë njeri-jatërinë.
4 Kaqë sa edhe nevet vetë mburremi ndë qishëra të Perndisë për durim tuaj, e për besë ndë mes të gjithë së ndjekuravet suaj, e të shtrëngimevet që duroni.
5 (Këjo është) një dëftim i gjuqit së drejtë së Perndisë që të bëneni juvet të Zotë për mbretëri të Perndisë, që edhe pësoni për të.
6 Sepse ësht’ e drejtë mbanë Perëndisë që të apë shtrëngim e helm mb’ata që u helmojënë juvet.
7 E ndë juvet të helmuaritë të prëjturë bashkë me nevet, mbë të dukurë që do të bëjë nga Qielltë Zoti Isui me Ëngjellit’ e fuqisë tij.
8 Ndë një zjar të flakurë tuke bërë mundim ature që s’kanë njohurë Perndinë, e që nukë bindenë nd’Ungjill të Zotit sonë Iisu Hristoit.
9 Ata do të mundonenë ndë humbëjë të pasosurë, nga faqea e Zotit, edhe nga nderi i fuqisë tij.
10 Atëherë kur të vijë për të nderuarë mbë Shënjtorë të tij e të bënetë i çuditurë mbë gjith’ ata që kanë besuarë (sepse u besua martiria onë mbanë juvet) mb’atë ditë.
11 Pra andaj lutemi gjithënjë për juvet, që t’u aksiosjë Perndia onë mbë të thirrë të ture, e të paguajë thelimën’ e tij të mirënë, e punën’ e besësë me fuqi të tij.
12 Që të lëvdonetë mbë juvet ëmëri i Zotit sonë Iisu Hristoit, e juvet mbë të, për dhurëti të Perndisë sanë e Zotit Iisu Hristoit.