1 seniorem ne increpaveris sed obsecra ut patrem iuvenes ut fratres
2 anus ut matres iuvenculas ut sorores in omni castitate
3 viduas honora quae vere viduae sunt
4 si qua autem vidua filios aut nepotes habet
discant primum domum suam regere
et mutuam vicem reddere parentibus
hoc enim acceptum est coram Deo
5 quae autem vere vidua est et desolata
speravit in Deum
et instat obsecrationibus et orationibus nocte ac die
6 nam quae in deliciis est vivens mortua est
7 et hoc praecipe ut inreprehensibiles sint
8 si quis autem suorum et maxime domesticorum curam non habet
fidem negavit et est infideli deterior
9 vidua eligatur non minus sexaginta annorum
quae fuerit unius viri uxor
10 in operibus bonis testimonium habens
si filios educavit si hospitio recepit si sanctorum pedes lavit
si tribulationem patientibus subministravit
si omne opus bonum subsecuta est
11 adulescentiores autem viduas devita
cum enim luxuriatae fuerint in Christo nubere volunt
12 habentes damnationem quia primam fidem irritam fecerunt
13 simul autem et otiosae discunt circumire domos
non solum otiosae sed et verbosae et curiosae
loquentes quae non oportet
14 volo ergo iuveniores nubere
filios procreare matres familias esse
nullam occasionem dare adversario maledicti gratia
15 iam enim quaedam conversae sunt retro Satanan
16 si qua fidelis habet viduas
subministret illis et non gravetur ecclesia
ut his quae vere viduae sunt sufficiat
17 qui bene praesunt presbyteri duplici honore digni habeantur
maxime qui laborant in verbo et doctrina
18 dicit enim scriptura
non infrenabis os bovi trituranti
et dignus operarius mercede sua
19 adversus presbyterum accusationem noli recipere
nisi sub duobus et tribus testibus
20 peccantes coram omnibus argue
ut et ceteri timorem habeant
21 testor coram Deo et Christo Iesu et electis angelis
ut haec custodias sine praeiudicio
nihil faciens in aliam partem declinando
22 manus cito nemini inposueris
neque communicaveris peccatis alienis
te ipsum castum custodi
23 noli adhuc aquam bibere sed vino modico utere
propter stomachum tuum et frequentes tuas infirmitates
24 quorundam hominum peccata manifesta sunt
praecedentia ad iudicium
quosdam autem et subsequuntur
25 similiter et facta bona manifesta sunt
et quae aliter se habent abscondi non possunt
Krie e pesëtë
1 Plaknë mos e qërto, po mpsoe si babanë; të ritë, si vëllazër.
2 Plakatë, si mëma; me të ratë si motra, me çdolloi të qëruarë.
3 Ndero të vatë, ato që janë të vërteta të va.
4 Nd’është ndonjë e ve që ka djelm a ngonër, le t’i mpsojënë protoparë të qivernisjënë shtëpin’ e ture e të paguajnë borçnë që kanë ndë përind, sepse këjo ësht’ e mirë e e dheksurë përpara Perndisë.
5 E ajo pa që është me të vërtetë e ve e e lënë, mbë Perndinë le të ketë shpëresënë, e le të durojë ndë të lutura e ndë të fala nat’ e ditë.
6 Sepse ajo e ve që është mbë të ngrënë e mbë të pirë, vdiqi e gjallë.
7 E këto punëra porsiti, që të jenë pa katigori.
8 E nd’është ndonjë që nukë ka silloi për të tijtë, e më tepërë për ata që janë nga shtëpi e tij, kij ka arnisurë besënë, e është më i lig se një i pabesë.
9 E e veja le të vihetë ndë nëmër të së vavet, jo më poshtë se gjashtëdhjetë vjeç, e të ketë qënë grua e njëit burrit vetëmë.
10 E të jetë martirisurë ndë punëra të mira, ndë ka ushqierë fëmijë, ndë ka priturë Shënjtorë, ndë ka larë këmbët’ e Shënjtorëvet, ndë ka dhënë ndihmë me aft ature që qenë ndë shtrëngim, ndë ka ecurë ndë çdo punë të mirë.
11 Ma të vat’ e ra mërgoi, sepse kur rëndonenë kondrë Krishtit, duanë të martonenë.
12 E kanë dëm sepse e lanë mbrazëtë besën’ e parë.
13 Edhe si janë të papuna mpsojënë të vijënë rrotullë ndëpër shtëpira, e jo vetëmë të papuna, po edhe fjalëshuma e korkosure, e kuvëndojënë ato që nukë kanë hie.
14 Dua adha që të ratë të martonenë, të rritjënë fëmijënë, të bënenë të zonjat’ e shtëpisë, të mos apënë ndonjë aformi atij që është kondrë që t’i shajë.
15 Sepse ndashti më parë dica u kthenë pas Satanait.
16 Ndë qe ndonjë i besësë a e besësë gra të va, le t’u ndihjë ature, e le të mos rëndonetë qisha, që të mundjë të ndihjë ature që janë me të vërtetë të va.
17 Priftëritë që qivernisjënë mirë le të marrënë nderë të dhipllosurë, e më tepërë ata që mundonenë ndë fjalë e ndë dhidhahi.
18 Sepse thotë karta: Mos ja lidhç gojënë kaut kur shin ndë lëmë, e që ergati ësht’ i zoti për pagë të tij.
19 Kondrë njëit priftit kallëzim mos dheks, përveçe me di e me tri martirë.
20 Ata që fëjejënë, qërtoi përpara gjithëvet, që të marrënë frikë edhe të tjerëtë.
21 Të vë ndë be përpara Perndisë e përpara Zotit Iisu Hristoit, e Ëngjëjet së cgjedhurë, që të ruaç të tila punëra pa ndonjë prolips, pa bërë ndonjë punë tuke kthierë mbë jetër anë.
22 Të mos nxitoneç të vëç duartë mbi ndonjë, e të mos marrç pjesë nga fajet’ e së tjerëvet. Ruaj vetëhenë tënde të qëruarë.
23 Mos duaj të piç gjithënjë ujë, po të piç pakëzë verë për stomahnë tënd e për sëmundë të tua të shpejtatë.
24 Fajet’ e dica njerëzet janë të çfaqura e arrijënë ndë gjuq më përpara, ma ndë ca vijënë pas.
25 Ashtu edhe punërat’ e mira janë faqeza, e ato që janë ndrishe nukë mundjënë të fshehenë.