1 canticum
cantate Domino canticum novum quia mirabilia fecit
salvavit sibi dextera eius et brachium
sanctum eius
2 notum fecit Dominus salutare suum
in conspectu gentium revelavit iustitiam suam
3 recordatus est misericordiae suae et veritatis suae domui
Iacob
viderunt omnes fines terrae salutare Dei nostri
4 iubilate Domino omnis terra vociferamini et laudate et canite
5 cantate Domino in cithara in cithara et
voce carminis
6 in tubis et clangore bucinae iubilate coram rege Domino
7 tonet mare et plenitudo eius orbis et habitatores eius
8 flumina plaudent manu simul montes laudabunt
9 ante Dominum quia venit iudicare terram
iudicabit orbem in iustitia et populos in aequitatibus
1 Zoti mbëretëron, le të gëzonetë dheu, le të gëzonenë shumë ujëdhëza.
2 Re edhe miergullë është rreth ati, drejtëri e gjyq është të qëndruarët’ e fronit ati.
3 Ziar ecën përpara ati, edhe diek rreth e rrotullë arëmiqt’ e ati.
4 Vetëtimat’ e ati ndritnjënë botënë; pa dheu, edhe u tunt.
5 Maletë tretenë posi qiri prej faqesë Zotit, prej faqesë Zotit gjithë dheut.
6 Qiejtë dëftenjënë drejtërin’ e ati, edhe gjithë llauzetë shohënë lavdin’ e ati.
7 U turpërofshinë gjithë ata që lusënë të gdhënduratë, ata që mburrenë ndë idhullat; adhuroni atë, gjithë perënditë.
8 Ndigjoi Siona edhe u gëzua, edhe u gëzuanë të bijat e Judhësë për gjyqet’ e tu, o Zot.
9 Se ti, o Zot, je i lartë mbë gjithë dhenë; fort u lartove përmbi gjithë perëndit.
10 Ju që doni Zonë, kini mëri të keqenë; ay ruan shpirtet’ e të drejtëvet ti, shpëton ata prej dorësë fajtorëvet.
11 Dritë mbilletë për të drejtinë, edhe gëzim për zëmërë-drejtët.
12 Gëzohuni, o të drejtë, për Zotnë, edhe lavduroni kujtimn’ e shënjtërisë ati.