1 haec dicit Dominus custodite iudicium et facite iustitiam
quia iuxta est salus mea ut veniat et iustitia mea ut reveletur
2 beatus vir qui facit hoc
et filius hominis qui adprehendit istud
custodiens sabbatum ne polluat illud
custodiens manus suas ne faciat omne malum
3 et non dicat filius advenae qui adheret Domino dicens
separatione dividet me Dominus a populo suo
et non dicat eunuchus ecce ego lignum aridum
4 quia haec dicit Dominus eunuchis qui custodierint sabbata mea
et elegerint quae volui et tenuerint foedus meum
5 dabo eis in domo mea et in muris meis locum
et nomen melius a filiis et filiabus
nomen sempiternum dabo eis quod non peribit
6 et filios advenae qui adherent Domino ut colant eum
et diligant nomen eius ut sint ei in servos
omnem custodientem sabbatum ne polluat illud
et tenentem foedus meum
7 adducam eos in montem sanctum meum
et laetificabo eos in domo orationis meae
holocausta eorum et victimae eorum placebunt mihi super altari meo
quia domus mea domus orationis vocabitur cunctis populis
8 ait Dominus Deus qui congregat dispersos Israhel
adhuc congregabo ad eum congregatos eius
9 omnes bestiae agri venite ad devorandum universae bestiae saltus
10 speculatores eius caeci omnes nescierunt
universi canes muti non valentes latrare
videntes vana dormientes et amantes somnia
11 et canes inpudentissimi nescierunt saturitatem
ipsi pastores ignoraverunt intellegentiam
omnes in viam suam declinaverunt
unusquisque ad avaritiam suam a summo usque ad novissimum
12 venite sumamus vinum et impleamur ebrietate
et erit sicut hodie sic et cras et multo amplius
1 Kështu thotë Zoti: Ruani gjyq, e bëni dreitëri, sepse shpëtimi po afronetë të vinjë, edhe dreitëria ime të sbulonetë.
2 Lum ay njeri që bën këtë, edhe ay bir njeriu që mba atë, ay që ruan savvatënë, që të mos e ndyrë, edhe mba dorën’ e ti, që të mos bënjë asndonjë të keqe.
3 Po i biri i kombit huajë, që është ngjiturë pas Zotit, le të mos flasë, tuke thënë, se Zoti do të më ndanjë fare nga gjëndej’ e ati; as i dredhuri le të mos thotë: Na unë (tek jam) druri i thatë.
4 Sepse kështu thotë Zoti: Të dredhuret, sa ruanjënë savvatat’ e mia, edhe sgjedhën’ ato që më pëlqenjënë edhe mbanë dhiatënë t’ime,
5 atyreve më fort do t’u ap ndë shtëpit t’ime, edhe përbrënda murevet mi, vënt edhe emërë më të mirë se bijvet e bilavet; atyreve do t’u ap emërë të përjetëshim, që nukë do të shteretë.
6 Edhe për të bijt’ e kombit huajë, që t’i ngjitenë Zotit, që t’i shërbenjën’ ati. E të duan’ emërin’ e Zotit, që të jenë shërbëtorët’ e ati, sa ruanjënë savvatënë që të mos e ndyrnjën’ atë, edhe të mbanë dhiatënë t’ime:
7 edhe këta do t’i bie ndë malt t’im të shënjtëruarinë, edhe do t’i gëzonj ata ndë shtëpit të lutëjesë s’ime; kurbanet’ e atyreve të dieguratë gjithë, edhe kurbanet’ e atyreve (do të jenë) të pëlqyera mbi therorenë t’ime, sepse shtëpia ime do të kluhetë Shtëpi lutëje për gjithë gjëndëjetë.
8 (Kështu) thotë Zoti Perëndia, ay që përmbëleth të shpërndarët’ e Israilit: Do të përmbëleth edhe më (të tierë) për atë, përveç të përmbëledhuret ati.
9 Eni, e hani, ju gjithë shtëzët’ e fushësë, ju gjithë bishat’ e pyllit.
10 Edhe ronjësit’ e ati janë të verburë, të gjithë pa mënt, të gjithë qën të pagolë, që nukë munt të lehnjënë: tuke fleturë, tuke dergjurë, tuke dërmiturë;
11 po, qën të panginjurë; (ata) nukë dinë të ngosurë, edhe baritë, (të cilëtë) nukë kanë mënt, të gjithë janë këthyerë nd’ udhët të tyre, gjithë-se-cili nd’ anët të ti, për fitimin’ e tyre.
12 Eni, (thonë) do të bie verë, e do të dehemë me të pira të forta, edhe nesërë do të jetë posi këjo ditë, shumë më e plotë.