1 David
Dominus lux mea et salutare meum quem timebo
Dominus fortitudo vitae meae quem formidabo
2 cum adpropinquarent mihi maligni ut comederent carnem meam
hostes mei et inimici mei ipsi inpigerunt et ceciderunt
3 si steterint adversus me castra non timebit cor meum
si surrexerit contra me bellum in hoc ego confidam
4 unum petivi a Domino hoc requiram
ut habitem in domo Domini omnibus diebus vitae meae
ut videam pulchritudinem Domini et adtendam templum eius
5 abscondet enim me in umbra sua in die pessima
abscondet me in secreto tabernaculi sui
6 in petra exaltabit me
nunc quoque exaltabit caput meum
super inimicos meos qui sunt in circuitu meo
et immolabo in tabernaculo eius hostias
iubili
cantabo et psallam Domino
7 audi Domine vocem meam invocantis
miserere mei et exaudi me
8 tibi dixit cor meum
quaesivit vultus meus faciem tuam Domine et requiram
9 ne abscondas faciem tuam a me
ne declines in furore tuo a servo tuo
auxilium meum fuisti ne derelinquas me
et ne dimittas me Deus salvator meus
10 pater enim meus et mater mea dereliquerunt me
Dominus autem collegit me
11 ostende mihi Domine viam tuam
et deduc me in semita recta propter insidiatores meos
12 ne tradas me Domine animae tribulantium me
quoniam surrexerunt contra me testes falsi et apertum mendacium
13 ego autem credo quod videam bona Domini in terra viventium
14 expecta Dominum confortare et roboretur cor tuum
et sustine Dominum
1 Psalm i Davidit.
Jepmë të drejtë, o Zot,
se jetoj me ndershmëri.
Në Zotin kam besim
e s'kam për t'u lëkundur.
2 Hetomë, o Zot, e provomë,
mendjen dhe zemrën m'i shqyrto.
3 Mirësinë tënde e kam parasysh,
në besnikërinë tënde jetoj.
4 Nuk kuvendoj me njerëz të pavërtetë,
me shtiracakë nuk bëj shoqëri.
5 Tubimet e të këqijve i urrej,
me të paudhët nuk ulem.
6 Duart i laj në pafajësi
e rreth altarit tënd sillem, o Zot,
7 që të shpall me zë të lartë lavdinë tënde,
e të kumtoj të gjitha mrekullitë e tua.
8 O Zot, e dua tempullin ku banon ti
dhe vendin ku prehet lavdia jote.
9 Mos e hidh tej shpirtin tim me të paudhët
e as jetën time me gjakatarët.
10 Me duar bëjnë paudhësi,
të djathtën e mbushin me mita.
11 Por unë jetoj me ndershmëri,
shpengomë e mëshiromë.
12 Këmba ime shkel në udhë të drejtë,
mes bashkësisë do ta bekoj Zotin.