1 שִׁ֥יר הַֽמַּעֲל֑וֹת מִמַּעֲמַקִּ֖ים קְרָאתִ֣יךָ יְהוָֽה׃ 2 אֲדֹנָי֮ שִׁמְעָ֪ה בְק֫וֹלִ֥י תִּהְיֶ֣ינָה אָ֭זְנֶיךָ קַשֻּׁב֑וֹת לְ֝ק֗וֹל תַּחֲנוּנָֽי׃ 3 אִם־עֲוֺנ֥וֹת תִּשְׁמָר־יָ֑הּ אֲ֝דֹנָ֗י מִ֣י יַעֲמֹֽד׃ 4 כִּֽי־עִמְּךָ֥ הַסְּלִיחָ֑ה לְ֝מַ֗עַן תִּוָּרֵֽא׃ 5 קִוִּ֣יתִי יְ֭הוָה קִוְּתָ֣ה נַפְשִׁ֑י וְֽלִדְבָר֥וֹ הוֹחָֽלְתִּי׃ 6 נַפְשִׁ֥י לַֽאדֹנָ֑י מִשֹּׁמְרִ֥ים לַ֝בֹּ֗קֶר שֹׁמְרִ֥ים לַבֹּֽקֶר׃ 7 יַחֵ֥ל יִשְׂרָאֵ֗ל אֶל־יְה֫וָה כִּֽי־עִם־יְהוָ֥ה הַחֶ֑סֶד וְהַרְבֵּ֖ה עִמּ֣וֹ פְדֽוּת׃ 8 וְ֭הוּא יִפְדֶּ֣ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל מִ֝כֹּ֗ל עֲוֺנֹתָֽיו׃
Kank’ e shkallëvet.
1 Prei së thellash klitha te ti, o Zot.
2 O Zot, ndigjo zaninë t’em, veshët’ e tu le t’i kenë kujdes zanit lutëjevet mia.
3 Ndë shikofsh, o Zot, paudhëni, kush mundetë me qindruem, o Zot?
4 Por për-anë teje ashtë ndëjesë, për me të drashunë.
5 Prita Zotinë, shpirti em priti, edhe shpëreu mbë fjalën’ e ati.
6 Shpirti em pret Zotinë ma tepërë se ata qi presinë të sbardhëmen’ e dritësë, po , se ata qi presinë të sbardhëmen’ e dritësë.
7 Le të shpërejë Israeli mbë Zotinë, se për-anë Zotit ashtë përdëllim, edhe shumë shpërblin për-anë ati,
8 edhe ai ka me shpërblyem Israelinë prei gjithë paudhënivet ati.