KAPTINA VIII.
1 Edhe kur çeli të shtatënë bulë u ba pushim ndë qiellt si ndo-nja gjymës ore.
2 Edhe pashë të shtat’ engjujtë, të cillëtë rrijshinë përpara Hyjit, edhe u dhan’ atyneve shtatë trumbeta.
3 Edhe erdhi nji tietër’ engjullë, edhe qindroi mbë therorenë, e mbante nji qemtar t’artë; edhe iu dhan’ ati shumë qemna, qi t’i bierë me të falunat e gjithë shenjtënavet mbë theroren’ e artë qi ashtë përpara shkambit.
4 Edhe hipi tymi i qemnavet me të falunat e shenjtënavet prei dorës’ engjullit përpara Hyjit.
5 Edhe engjulli muer qemtarinë, edhe e mbushi prei ziarrmit theroresë, edhe e hodhi mbë dhet; edhe u banë zana e bumbullima e vetima e dhe-lëkundie.
6 Edhe të shtat’ engjujtë qi kishinë të shtatë trumbetat’ u banë gati me u ranë trumbetavet.
7 Edhe engjull’ i parë i ra trumbetësë, edhe u ba breshën e ziarrm përziem me gjak, edhe u hothnë mbë dhet; edhe e treta druvet u dogj, edhe qish-do bar’ i ngjomë u doq.
8 Edhe engjull’ i dytë i ra trumbetësë, edhe porsi nji mal i math i diegunë me ziarrm u hoth ndë det, edhe e treta detit u ba gjak.
9 Edhe vdiq e treta krijetyravet gjalla qi ishinë ndë det, edhe e treta barkavet u prish.
10 Edhe engjull’ i tretë i ra trumbetësë, edhe ra prei qiellit nji yll i math ndezunë porsi llambadhe, e ra mbi të tretën’ e lumnavet, edhe mbi gurrët e ujënavet.
11 Edhe emëni i yllit thohet’ Apsenth; edhe e treta e ujënavet u këthye mbë Apsenth, edhe shumë njerës vdiqnë prei ujënavet sepse u ithtuenë.
12 Edhe engjull’ i katërtë i ra trumbetësë, edhe u plague e treta e diellit, edhe e treta e hanësë, edhe e treta e yjevet, qi t’errësohet’ e treta e atyneve, edhe dita të mos ndrisi të tretën’ e asai, edhe nata por kështu.
13 Edhe pash’ edhe ndëgjova nji engjullë tue fluturuem ndë miedis të qiellit, qi thoshte me za të math: Mier, mier, mier ata qi rrinë mbë dhet, për zanat e tierë të trumbetësë tre engjujvet qi kanë për me u ranë trumbetavet.
1 et cum aperuisset sigillum septimum
factum est silentium in caelo quasi media hora
2 et vidi septem angelos stantes in conspectu Dei
et datae sunt illis septem tubae
3 et alius angelus venit et stetit ante altare
habens turibulum aureum
et data sunt illi incensa multa
ut daret orationibus sanctorum omnium
super altare aureum quod est ante thronum
4 et ascendit fumus incensorum de orationibus sanctorum
de manu angeli coram Deo
5 et accepit angelus turibulum
et implevit illud de igne altaris et misit in terram
et facta sunt tonitrua et voces et fulgora et terraemotus
6 et septem angeli qui habebant septem tubas
paraverunt se ut tuba canerent
7 et primus tuba cecinit
et facta est grando et ignis mixta in sanguine
et missum est in terram
et tertia pars terrae conbusta est
et tertia pars arborum conbusta est
et omne faenum viride conbustum est
8 et secundus angelus tuba cecinit
et tamquam mons magnus igne ardens missus est in mare
et facta est tertia pars maris sanguis
9 et mortua est tertia pars creaturae quae habent animas
et tertia pars navium interiit
10 et tertius angelus tuba cecinit
et cecidit de caelo stella magna ardens tamquam facula
et cecidit in tertiam partem fluminum
et in fontes aquarum
11 et nomen stellae dicitur Absinthius
et facta est tertia pars aquarum in absinthium
et multi hominum mortui sunt de aquis
quia amarae factae sunt
12 et quartus angelus tuba cecinit
et percussa est tertia pars solis
et tertia pars lunae et tertia pars stellarum
ut obscuraretur tertia pars eorum
et diei non luceret pars tertia
et nox similiter
13 et vidi et audivi vocem unius aquilae
volantis per medium caelum dicentis voce magna
vae vae vae habitantibus in terra
de ceteris vocibus tubae trium angelorum
qui erant tuba canituri