KAPTINA IV.
1 Ap deshmi pra unë përpara Perëndisë, edhe Zotit Iesu Krisht qi ka për me gjukuem të gjallë e të vdekunë ndë të dukunit të vet edhe ndë mbëretënit të vet;
2 prediko fjalënë; rri mbë krye me kohë e pa kohë; qarto, bieriu ndër sy, lutiu, me qish do farë zemërë të gjanë e mësimi.
3 Sepse ka me ardhunë nji kohë, qi s’kanë me duruem mësimin’ e shëndoshë, por kanë me mbëledhunë grumbullë për-anë vetëhes’ atyne mieshtra mbas dëshërimesh veta, për të kilikosunë ndëgjiminë;
4 edhe kanë me këthyem veshët prei së vërtetësë, edhe kanë me u këthyem të venë mbas përrallash.
5 Por ti rri squtë mbë të gjitha, hiq keq, ban punë ungjilltari, ban plot shërbesënë tande.
6 Sepse unë tashti jam tue u bamë kurbam, edhe koha e së ikëmesë s’eme e mbërrini;
7 luftën’ e mirë e luftova, vromin’ e mbarova, besën’ e rueita;
8 së mbrapëni më ruhetë kunora e dreitënisë, të cillënë ka me ma dhanë Zoti nd’ate ditë, i dreiti gjyqtar, edhe jo vetëmë mue, por edhe gjith’ atyneve qi duenë të dukunit’ e ati.
9 Nxito me ardhunë shpeit tek unë,
10 sepse Demasi më la, sepse deshi këte jetë, edhe vote ndë Thessalonikë, Kresku ndë Galati, Titua ndë Dalmati;
11 vetëmë Luka ashtë bashkë me mue. Merr Markunë me vetëhe, e biere bashkë me tyi, sepse më asht’ i vëjefshim ndë punët.
12 Edhe Tyhikun’ e dërgova ndë Efesë.
13 Kur të vish bier gunënë qi lashë ndë Troadë për-anë Karpit, edhe libratë, por ma fort pergamenetë.
14 Aleksandër rambëtori më bani shumë të këqia, ia shpagoftë Zoti mbas vepërash ati;
15 prei ati ruhu edhe ti, sepse u del shumë kundrë fjalëvet t’ona.
16 Të parënë herë kur dhashë fjalë, askushi s’erdhi bashkë me mue, por të gjithë më lanë (mos u numëroft’ atyne për te keq! ).
17 Por Zoti më ndenji për-anë, edhe më dha fuqi, qi të mbushetë predikimi me anënë t’eme, edhe të ndëgjojënë gjithë kombetë, edhe shpëtova prei gojësë leonit.
18 Edhe Zoti ka me më shpëtuem prei qish do pune të ligë, edhe ka me më rueitunë për mbëretënin’ e ati qiellorenë; mb’ate qoftë lafti ndë jetë të jetëvet. Amen.
19 Iu fal me shëndet Priskës’ edhe Akylit, edhe shtëpisë Onesiforit.
20 Erasti mbeti ndë Korinthë, edhe Trofimin’ e lashë të sëmunë ndë Miletë.
21 Nxito me ardhunë para dimënit. Të faletë me shëndet Eubuli, edhe Pudi, edhe Lini, edhe Klaudia, edhe gjithë vëllazënitë.
22 Zoti Iesu Krisht qoftë bashkë me shpirtinë tand. Hiri qoftë bashkë me ju. Amen.
E dyta (letëra) mbë Timothenë, qi qe urdhënuem i pari episkop i kishës’ Efesianëvet, u shkrue kah Roma, kur duel për së dyti Pauli përpara Kaisarit Neron .
1 testificor coram Deo et Christo Iesu
qui iudicaturus est vivos ac mortuos
et adventum ipsius et regnum eius
2 praedica verbum insta oportune inportune
argue obsecra increpa in omni patientia et doctrina
3 erit enim tempus cum sanam doctrinam non sustinebunt
sed ad sua desideria coacervabunt sibi magistros
prurientes auribus
4 et a veritate quidem auditum avertent
ad fabulas autem convertentur
5 tu vero vigila in omnibus labora opus fac evangelistae
ministerium tuum imple
6 ego enim iam delibor
et tempus meae resolutionis instat
7 bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi
8 in reliquo reposita est mihi iustitiae corona
quam reddet mihi Dominus in illa die iustus iudex
non solum autem mihi
sed et his qui diligunt adventum eius
9 festina venire ad me cito
10 Demas enim me dereliquit diligens hoc saeculum
et abiit Thessalonicam
Crescens in Galliam
Titus in Dalmatiam
11 Lucas est mecum solus
Marcum adsume et adduc tecum
est enim mihi utilis in ministerium
12 Tychicum autem misi Ephesum
13 paenulam quam reliqui Troade apud Carpum veniens adfers
et libros maxime autem membranas
14 Alexander aerarius multa mala mihi ostendit
reddat ei Dominus secundum opera eius
15 quem et tu devita valde enim restitit verbis nostris
16 in prima mea defensione nemo mihi adfuit
sed omnes me dereliquerunt
non illis reputetur
17 Dominus autem mihi adstitit et confortavit me
ut per me praedicatio impleatur et audiant omnes gentes
et liberatus sum de ore leonis
18 liberabit me Dominus ab omni opere malo
et salvum faciet in regnum suum caeleste
cui gloria in saecula saeculorum amen
19 saluta Priscam et Aquilam et Onesifori domum
20 Erastus remansit Corinthi
Trophimum autem reliqui infirmum Mileti
21 festina ante hiemem venire
salutat te Eubulus
et Pudens et Linus et Claudia et fratres omnes
22 Dominus Iesus cum spiritu tuo
gratia nobiscum amen
EXPLICIT AD TIMOTHEUM ·II·