KAPTINA III.
1 Për të zanë besë ashtë fjala: ndë i ka anda kuit me u bam’ episkop, dëshëron punë të mirë.
2 Duhetë pra episkopi me qenun’ i pazanë me faj, burr i nji grueje, i esulltë, i mentshim, i hieshim, miku i të huejëvet, i zoti për me mësuem.
3 Jo pianec, jo rrafës, jo të detë fitim të keq, por të jet’ i butë, asi qi s’don të zihetë, asi qi s’lakëmon për argjand;
4 të guvernojë mirë shtëpin’ e vet, të ketë dielm ndën’ urdhënë sikurse i ka hie
5 (sepse, ndë qoftë kushi qi s’di me guvernuem shtëpin’ e vet, si do t’i ketë kujdes kishësë Perëndisë?);
6 të mos jet’ i mësuem rishtazë, qi të mos mbahetë mbë të math, e të bierë ndë dam të diallit.
7 Edhe ai duhetë me pasun’ edhe deshmi të mirë prei të përjashtëmvet, qi të mos bierë ndë turpëni e ndë lak të diallit.
8 Xhakonatë por kështu duhetë të jenë të hieshim, jo me dy faqe ndër fjalë, jo të ven’ ore mbë shumë venë, as mbë fitim te keq;
9 të kenë mysterin’ e besësë ndë ndërgjegjëje të këthiellëtë.
10 Edhe këta le të provohenë ma pari, mbasandai le të bahenë xhakona, ndë qofshinë të patërhiekunë me faj.
11 Gratë por kështu të jenë të hieshime, jo gërgasa, të esullta, besëtare mbë të gjitha.
12 Xhakonatë le të jenë burra të nji grueje qi guvernojënë mirë dielmt’ edhe shtëpiat’ e veta,
13 sepse ata qi bajënë shërbim të mirë, fitojnë shkallë të mirë për vetëvetëhenë, edhe kanë shumë sy e faqe ndë besët qi ashtë mbë Iesu Krishtinë.
14 Këto po ju shkruej, tue shpëryem me ardhunë për së shpeiti te ti,
15 por nd’ u vonofsha, qi të dish si duhetë me u prumë ndë shtëpi të Perëndisë, e cilla ashtë kisha e Perëndisë gjallë, shtylla edhe të mpështetunit’ e të së vërtetësë.
16 Edhe pa ndonji fjalë kundrë i math ashtë mysteri i besësë: Perëndia u diftue ndë mish, duel i dreitë ndë shpirt, u duk ndër engjuj, u predikue ndër kombe, u zu besë ndë botët, hipi ndë qiell me laft.
1 fidelis sermo si quis episcopatum desiderat bonum opus desiderat
2 oportet ergo episcopum inreprehensibilem esse
unius uxoris virum sobrium prudentem
ornatum hospitalem doctorem
3 non vinolentum non percussorem sed modestum
non litigiosum non cupidum
4 suae domui bene praepositum
filios habentem subditos cum omni castitate
5 si quis autem domui suae praeesse nescit
quomodo ecclesiae Dei diligentiam habebit
6 non neophytum
ne in superbia elatus in iudicium incidat
diaboli
7 oportet autem illum et testimonium habere bonum
ab his qui foris sunt
ut non in obprobrium incidat et laqueum diaboli
8 diaconos similiter pudicos non bilingues
non multo vino deditos non turpe lucrum sectantes
9 habentes mysterium fidei in conscientia pura
10 et hi autem probentur primum
et sic ministrent nullum crimen habentes
11 mulieres similiter pudicas non detrahentes sobrias fideles in omnibus
12 diacones sint unius uxoris viri
qui filiis suis bene praesunt et suis domibus
13 qui enim bene ministraverint
gradum sibi bonum adquirent
et multam fiduciam in fide quae est in Christo Iesu
14 haec tibi scribo sperans venire ad te cito
15 si autem tardavero
ut scias quomodo oporteat te in domo Dei conversari
quae est ecclesia Dei vivi columna et firmamentum veritatis
16 et manifeste magnum est pietatis sacramentum
quod manifestatum est in carne iustificatum est in spiritu
apparuit angelis praedicatum est gentibus
creditum est in mundo adsumptum est in gloria